VALEO: лагер с контактен пръстен, генератор